FIRST COW
Screenplay by
Jon Raymond and Kelly Reichardt
"The bird a nest, the spider a web, man friendship."
William Blake, Proverbs of Hell
EXT. SAUVIE ISLAND / COLLINS BEACH - MORNING - CONTINUOUS
The day is overcast, a light on and off drizzle. The river is
a solemn gray expanse.
In the distance, a huge cargo barge grinds towards port, its
long, globe-crossing journey almost at a rest.
Up on the wet sand, JORDAN and TAKUYA are stirring. In need
of coffee, they attempt to get a fire going with a bundle of
store-bought logs.
On the waters edge, BRUNO, fetches a stick, runs and drops it
at the feet of twenty-seven year old TERI.
In her rain jacket, Teri picks up the stick and throws it
further down the beach.
EXT. SAUVIE ISLAND / COLLINS BEACH - CONTINUOUS - MORNING
As Teri wanders the beach, she finds a head of cabbage, a
bundle of radishes, a melon. She pokes at some of the
groceries washed up on shore with a stick.
Bruno lopes ahead.
Teri follows.
EXT. SAUVIE ISLAND BEACH-SANDY TRAIL-MORNING - CONTINUOUS
Teri turns onto a sandy trail leading back into the brush,
leaving the beach behind
EXT. SAUVIE ISLAND MEADOW - MORNING - CONTINUOUS
Teri and Bruno enter a tawny meadow banded by cottonwood and
maple. The ground is damp. The dead grass is matted.
Bruno rushes ahead to investigate something on the ground. He
barks and begins excitedly to sniff.
Teri goes over to join him.
Bruno stands anxiously near something white and rounded
embedded in the earth. He's eager to share.
2
Teri looks closer.
She kneels, and wipes wet mud away.
It's a human skull.
She stares at it, worried at first, but also intrigued.
She holds Bruno back and looks around. No one else is around.
She pulls a phone from her sweater pocket and finds no bars,
no reception.
She snaps a photo of the skull, and returns the phone to her
pocket.
Bruno hovers, waiting impatiently.
Teri crouches again and touches the remains. The wet dirt
scrapes off and more bones are revealed.
She gets down on her knees and starts unearthing.
EXT. SAUVIE ISLAND MEADOW - LATE MORNING
The sun peeks through the cloudy sky. The drizzle has let up.
Jordon and Takuya walk down the path that leads to the
meadow.
BEGIN CREDITS:
In a chunky sweater and wool cap, Teri continues her
excavation, carefully digging around the bones.
Bruno explores nearby, happy to be in the open air.
Already, a human skeleton is uncovered. Skull, clavicle, rib
cage, pelvis, all still in proper order, exposed by recent
drought followed by hard rains. She keeps going.
EXT. SAUVIE ISLAND MEADOW - AFTERNOON
The sun is slanting into afternoon.
Teri's cap is off, her sweater unzipped. She eats a power bar
and drinks from a thermos as the boys dig. The three of them
take turns, working two at a time.
Bruno is stretched out chewing on a stick.
The skeleton is fully visible now. And more:
3
A second skull.
EXT. SAUVIE ISLAND MEADOW - LATER DAY
The afternoon is aging. The sun has disappeared and the light
rain has returned.
Two complete skeletons, the forms intact, only loosely
jumbled by the passage of time.
Teri, Jordon and Takuya, stare at the remains with amazement
and reverence,.
The skeletons lie side by side, holding hands.
END CREDIT SEQUENCE
EXT. WOODS NEAR CAMP - CIRCA 1820 - DUSK
A dense rain forest.
On the ground, ferns and moss-covered rocks and
disintegrating trunks. Overhead, a canopy of needles and
lichen-draped limbs. All around, the fir trees form
melancholy aisles into the gloom. The last light of day sifts
through.
OTIS "COOKIE" FIGOWITZ, the hired cook for a fur trapping
expedition, prowls for mushrooms. He's bearded, tentative,
and dirty.
From the distance, rough laughter and yelling drifts to his
ears. Men's voices muffled by the woods.
He walks deeper into the woods clutching his basket.
EXT. WOODS NEAR CAMP - CONTINUOUS - DUSK
Cookie keeps hunting. The voices fade and disappear.
He's alone in the silence of the primordial forest. He can
hear the smallest sounds of crackling twigs, scurrying bugs.
He finds some mushrooms and puts them in his wicker basket.
EXT. WOODS NEAR CAMP - CONTINUOUS - DUSK
Cookie bends to examine a bug. His own breath is the only
sound.
4
The bug is shiny and desperate. The bug can barely scramble
through the moss.
Cookie helps it along. He watches the bug scurry into some
ferns.
He's still watching when he hears a noise, like a footstep,
not far away.
He pauses. He crouches still. Another crunching, foot-like
sound.
He waits. The woods are darkening. Every direction is the
same tangle of greenery.
Another foot fall.
COOKIE
Hello?
No answer.
COOKIE (CONT'D)
Who's there?
No answer.
Another rustling sound. He panics. He picks up his basket and
starts walking briskly away.
He hears footsteps behind him and looks behind, seeing
nothing.
He starts jogging. Soon he is sprinting through the trees
chased by the sound of his own footsteps.
EXT. CAMP - CONTINUOUS - DUSK
Cookie runs into camp. A few ramshackle tents, sleeping DOGS,
and a partially unpacked sled piled with pelts and supplies.
Scattered around a fire are FIVE ROUGH-LOOKING MEN, each
alone among the group. They sit smoking, whittling, chewing
tobacco. One stabs a log with a dagger. Another shakes a rock
out of his shoe.
They barely look up as Cookie catches his breath and tries to
hide his terror. They pass a bottle of alcohol around. The
dirty tin plates and spoons of their last meal lie cast
about.
5
JACK TRAPPER 4
(noticing Cookie)
Cookie. How about some of that
buffalo steak for breakfast? With
the fried cakes?
COOKIE
We finished all that back in
Colter's Hell--
DAME TRAPPER 2
What about soda bread?
CLYDE TRAPPER 3
Dried apple pie.
COOKIE
None of that left, either, I'm
afraid.
The men brood, passing the bottle.
CLYDE TRAPPER 3
You find anything out there
tonight?
COOKIE
Some mushrooms. And a digger
squirrel. I had the squirrel. But
it got away.
CLYDE TRAPPER 3
What's in the larder?
Cookie is slow to answer.
COOKIE
Ten dry biscuits. Some jerky. Salt.
CLYDE TRAPPER 3
Nothing else?
COOKIE
No.
A long silence.
CLYDE TRAPPER 3
It's the cookie's job to improvise.
This is a land of abundance, Mr.
Figowitz.
Cookie is silent, on the spot.
6
CLYDE TRAPPER 3 (CONT'D)
You're charged with finding our
vittles until we reach Fort
Tillikum. You're aware of that, I
know.
One trapper has been hogging the bottle. Another trapper
rises.
BILL TRAPPER 1
Hold up there, mister. Share the
wealth.
The trapper takes one more swig and the other one yanks the
bottle away, which causes some liquid to spill.
They rise and start menacing each other.
DAME TRAPPER 2
Hey there, that's a waste, bud.
BILL TRAPPER 1
He's drinkin' more'n his share.
JACK TRAPPER 4
Now no one's got it.
Cookie slips away into his tent.
INT. COOKIE'S TENT - CONTINUOUS - INTO EVENING
Cookie, among the few pots and pans and utensils sits and
pulls off his boots. He pokes his finger through a hole in
the sole.
Outside the sounds of punching, yelping, the crashing of
branches.
EXT. WOODS NEAR CAMP - CONTINUOUS - NIGHT
Cookie wanders the woods with his basket again.
He finds some mushrooms and gladly scoops them into his
basket.
He watches the moon shining brightly on the trees.
Faraway, a coyote howls.
He moves a little farther along.
An owl stares from a tree branch.
7
Cookie stares back. The owl's eyes are wide and penetrating,
seeing into Cookie's mind.
The owl takes flight.
Cookie is again alone.
As he turns to move on, he spots a discarded plate sitting on
a fallen log next to a bush. There are a few beans left on
the plate.
He goes over to retrieve it but when he tries to lift it the
plate remains in place. He pulls again but it won't budge.
He looks closer and notices a man's finger holding the plate
down. The finger is attached to an arm that extends from the
bush.
In the bush is a NAKED MAN. He stares out at Cookie.
Cookie stumbles backwards, shocked and afraid.
NAKED MAN
(quietly)
Hello.
COOKIE
(quietly)
Hello.
They stare at each other in the darkness. Two men in the
primordial wood. The strange man has disheveled, black hair,
a two-inch scar running from his shoulder down his arm, and
dark almond eyes.
COOKIE (CONT'D)
Are you... all right?
NAKED MAN
Hungry.
Cookie nods, and realizes the man is completely naked. He
seems slightly dazed.
NAKED MAN (CONT'D)
Your cook has retired for the
night?
COOKIE
No, I don't think so.
NAKED MAN
You can call him out here? For a
moment?
8
Cookie examines the naked man in the moonlight.
COOKIE
I'm the cook.
The man takes this in.
From the bush the naked man rises. He steps out and sits on a
log.
NAKED MAN
I see. I've been walking for a long
time... might stay here awhile.
Cookie watches him, debating with himself what to do.
COOKIE
Wait.
Cookie goes.
The naked man sits and waits, watching.
He keeps waiting. He's totally depleted, resigned.
Eventually, Cookie returns with a dry biscuit, a piece of
jerky, a jug of water and a blanket.
Cookie hands him the food.
The naked man wraps the blanket around himself. He sits on
the log opposite Cookie and gobbles the food down. He's
ravenous.
COOKIE (CONT'D)
You speak good English... for an
Indian.
NAKED MAN
I'm not Indian.
COOKIE
Oh.
NAKED MAN
Chinese.
As the eating ends, King-Lu takes a drink of water from the
jug.
COOKIE
I didn't know there were Chinese in
these parts.
9
KING-LU
Everyone is here. Everyone wants
that soft gold. It's why you're
here, isn't it?
COOKIE
We've trapped our share.
They sit in the dark. Cookie keeps his eyes on the stranger.
COOKIE (CONT'D)
What's your name?
NAKED MAN
King-Lu. So they call me. You?
COOKIE
Otis Figowitz. They call me Cookie.
KING-LU
Good to know you.
KING-LU (CONT'D)
There are some Russian men chasing
me. Have you seen them?
COOKIE
No.
King-Lu seems mildly relieved within his weariness.
COOKIE (CONT'D)
Why are the men chasing you?
KING-LU
I might have killed one of their
friends.
COOKIE
Oh.
King-Lu gathers his thoughts, stares at the ground. He sighs
and holds his head.
KING-LU
Chenamus...my friend...they called
him a thief. They gutted him from
neck to loin.
Cookie listens intently.
KING-LU (CONT'D)
I had a pistol and I took a shot. I
got one in the neck, I think.
(MORE)
10
KING-LU (CONT'D)
Then they came after me, and I ran
into the woods.
King-Lu shakes his head at the memory of it.
COOKIE
What happened to your clothes?
KING-LU
(remembering)
I stuffed them in hollow trees.
Threw my gun in a creek. (sighs)
King-Lu is obviously traumatized.
Cookie observes him in the dark.
KING-LU (CONT'D)
(More to himself)
His insides fell out right there on
the ground. I can still hear it.
King-Lu simply stares now, exhausted by the telling.
COOKIE
Come on. You can sleep.
Cookie helps him up.
EXT. CAMP - CONTINUOUS - NIGHT
Cookie and King-Lu creep past the sleeping men, the dogs, and
A HORSE.
King-Lu seems worried, peering at the white trappers snoring
and tossing on their bedding.
INT. COOKIE'S TENT - CONTINUOUS - NIGHT
Cookie hides King-Lu on a mat among his supplies.
Immediately, he's asleep.
Cookie lies nearby, unable to sleep. His mind ablaze.
INT. COOKIE'S TENT - MORNING
The morning sun casts shadows on the tent walls.
Cookie awakens.
11
The sound of gruff conversation. Somewhere, the men are
exchanging words.
Cookie sees that King-Lu is gone.
He pulls back his tent flap and looks out across the camp to
see...
INT. COOKIE'S TENT / EXT. CAMP - CONTINUOUS - MORNING
At the edge of camp, Trapper 3 speaks to a RUSSIAN TRAPPER---
fur bonnet, long moustache, long rifle, long knife.
The Russian's words float over to Cookie's ears. The Russian
seems angry. The trapper nods with understanding, and some
impatience.
SABONIS RUSSIAN TRAPPER
...a fool... a little mongrel son
of a whore... when we find the
whoreson he'll wish he never set
foot in this shit forest.
CLYDE TRAPPER 3
... So what I'm hearing is two days
all told, is that right? Or
sometime early on the second
day?...
SABONIS RUSSIAN TRAPPER
Two days, the most.
CLYDE TRAPPER 3
So not too late that day...
SABONIS RUSSIAN TRAPPER
Not late, if fast.
CLYDE TRAPPER 3
If you make good time, I
understand... Ford the river about
midday...
SABONIS RUSSIAN TRAPPER
After falls, after falls. Midday,
no. What's that? This time of year,
midday is early.
CLYDE TRAPPER 3
After the falls... whenever you get
there. Right.
12
Some final pointing and nodding goes down between the
trappers. And at last the Russian leaves, stalking into the
greenery of the woods.
As Trapper 3 ambles back to the center of camp, the other
trappers are just rousing.
He speaks to everyone in ear shot:
CLYDE TRAPPER 3 (CONT'D)
Move out! We got directions! North
and west to Fort Tillikum. Two
day's journey. Hit the river and
head downstream. Downriver at every
branch.
The trappers grumble their pleasure.
Cookie closes his tent flap.
CLYDE TRAPPER 3 (OS) (CONT'D)
Oh, and there's a murderer in the
woods so stay close!
Cookie takes in the new situation.
EXT. WOODS BETWEEN CAMPS - LATER - DAY
The trapping party slogs through the rain forest. Each
trapper carries a bundle of beaver pelts on his back.
The horse pulls the sled of cooking supplies and provisions.
Cookie trails towards the rear carrying his own heavy load.
A trapper, Dame, plays a Jew's harp until another trapper,
Bill, bats it from his hands.
Cookie keeps walking. He pulls near the sled. He spots King-
Lu in hiding among some blankets.
Their eyes meet. They say nothing.
Cookie keeps walking. He looks at the horse to see if he
detects signs of obvious burden from the added weight he
hauls.
EXT. WOODS BETWEEN CAMPS - LATER - DAY
The trapping party continues slogging.
13
JACK TRAPPER 4
I need food. Food!
BILL TRAPPER 1
Food! (mumbling to himself)
Stupid, pathetic trees.
JACK TRAPPER 4
I'll shoot somethin.
CLYDE TRAPPER 3
The Russian said the elk are gone
this time of year.
DAME TRAPPER 2
What else he say?
CLYDE TRAPPER 3
The Russian said the company is
paying three silver ingots for
every beaver pelt, two copper for
muskrat. Your choice of Spanish
heads or Chinese sycees. There's
beer at the fort. And other things.
JACK TRAPPER 4
Women?
CLYDE TRAPPER 3
More than one.
The men grumble, emboldened. They march on.
EXT. WOODS BETWEEN CAMPS - SOON - DAY
Cookie walks alongside his provisions sled pulled by the
horse.
He can see King-Lu's foot exposed under a blanket. He covers
him.
They keep walking.
EXT. RIVERSIDE CAMP - LATE AFTERNOON
The sleds are stopped.
The sound of a rushing river can be heard.
The sun is setting.
14
CLYDE TRAPPER 3
We go down river from here. A day
more. We can camp here for the
night. We'll find the fort
tomorrow.
The trappers hurrah. One man wanders off to piss; another
starts setting up his tent; two others start joking around
with each other, wrestling among the rocks.
Cookie can see King-Lu peering from under the blanket.
JACK TRAPPER 4
(calling from nearby)
I'm hungry as hell, Cookie! Find me
some food.
CLYDE TRAPPER 3
We'll be there tomorrow. Eat your
hand.
JACK TRAPPER 4
I want food tonight. Or I'm takin
it out of this one.
He comes over and shoves Cookie.
JACK TRAPPER 4 (CONT'D)
I'm sick of looking at this one.
Can't wait to be done with him.
Can't wait to never see him again.
He shoves Cookie again.
JACK TRAPPER 4 (CONT'D)
You get your cut at the fort, then
we can see if you keep it. I'll be
waitin for you outside the gates.
Waitin for you with your sack full
of silver.
CLYDE TRAPPER 3
Leave him alone.
The trappers square off and Cookie scurries away.
EXT. RIVER NEAR RIVERSIDE CAMP - MOMENTS LATER - LATE
AFTERNOON
Flustered and afraid Cookie wanders down to the river.
15
EXT. RIVER SIDE - LATE AFTERNOON
He goes to the river's edge and looks into the water.
The water is teeming with fish. Fish everywhere. Big, meaty
salmon with silver skin.
Cookie hurries back up to the camp.
EXT. RIVERSIDE CAMP - CONTINUOUS - LATE AFTERNOON
Cookie locates a butterfly net among his things.
He pulls a basket from his pile, too, and as he looks over at
the supply sled he sees trapper, Bill, digging for something
among the blankets.
Cookie catches his breath, afraid for King-Lu.
The trapper rips out some boxes and rope. He gives Cookie a
cold look.
But no King-Lu.
Cookie is relieved. He doesn't wait around.
He heads back down to the water.
EXT. RIVER NEAR RIVERSIDE CAMP- CONTINUOUS - LATE AFTERNOON /
DUSK
Cookie wades into the river. He dips his net in the water and
lifts out a silver salmon.
He tosses it on the bank and dips again, catching more.
He stumbles along, pulling fish from the river.
He spots his blanket near the water's edge.
He looks out and sees the receding figure of King-Lu swimming
across the river.
Cookie watches him swimming strongly towards the other side.
DISSOLVE:
EXT. SHIP IN THE FOG - TWO WEEKS LATER - MORNING
Through the thick morning mist, A COW appears.
16
The animal seems to be floating over the river.
The lapping water is even and hushed.
Soon a ferry boat comes into view, piloted by a SWARTHY
SAILOR MAN.
The ferry floats upstream, carrying the cargo of the cow.
EXT. FORT - RIVER BANK - MORNING
On a sandy beach, a MULTNOMAH BOY skims a rock.
The ferry boat is beached.
A sailor leads the cow off the ferry, onto the shore.
SOME WORKERS stop to watch.
A MULTNOMAH MAN and WOMAN with a BABY on her back, gather and
watch as the cow arrives on land.
THOMAS, a junior fur company guard, approaches, handing
papers over to the sailor. The sailor looks at the papers and
shrugs. He gives the reins of the cow to Thomas.
Thomas leads the cow over the sandy beach towards the misty
trees.
DESMOND, a MULTNOMAH MAN watches them go.
Up the bank wait the walls of a trading fort.
EXT. WOODS NEAR FORT - DAY
A ROUGH-LOOKING MAN ambles along a forest trail, counting
silver coins (or Fort coupons). Over his shoulder is a pair
of pants, on his head two hats, around his wrist a mahogany
cane, on his face a satisfied smile.
Behind him, Cookie, cleaner, with shorter hair, sits on a
stump, putting on a new pair of boots.
Satisfied with his purchase, he leaves his old boots behind.
Cookie walks around a bend and passes a bloodied knife on the
ground.
Further along, some bushes and piles of debris. Among the
local population's refuse, Cookie spots a BODY. Is it alive?
He can't tell. All he can see are bare legs, stockinged feet
that stick out of the bush.
17
He peers at the body a moment longer but doesn't want to
investigate.
He hurries on.
EXT. PARSON'S - DAY - SOON
Cookie, walks through town, getting used to his new boots.
The new boots are fetching in his eyes, and fairly
comfortable.
He passes ERIC, a trapper, who is heading in the opposite
direction, holding a pig he has just stolen.
PARSON, who lives at the edge of town, is carrying the week's
supplies back to his shack. He stops and takes notice of the
man with the pig and then Cookie.
PARSON
Fancy boots, lad!
EXT. FORT - DAY - SOON
The trading fort is a simple cluster of wooden shacks
surrounded by a sturdy wooden fence. Atop a stripped post
flies the flag of the trading company.
Outside the fence, imposing fir trees and a drab flea market
at the edge of the world.
A few INDIANS, RUSSIANS, BRITONS, and FRENCHMEN barter back
and forth on blankets laid with nails, herbs, knives,
whatever might have some value. A LAZY GUARD loiters near the
main gate.
Cookie, with his new boots, walks among the MEN and WOMEN,
lonely. He overhears snippets of conversation floating
through the drizzle. They talk about trade, weather, gossip.
His feet slurp in the mud as he rounds the corner of the long
fence.
He passes TWO MEN.
MAN #1 (OS)
Those look like Jean-Baptiste's
boots.
MAN #2 (OS)
How the hell would I know?
18
Cookie walks to the edge of "town."
EXT. WOODS NEAR FORT - DAY
A LITTLE GIRL with pigtails in a gingham dress, carries an
empty wooden bucket.
EXT. EDGE OF FORT - CONTINUOUS - DAY
Cookie sits under the boughs of the fir trees, untucks his
pant legs from his new boots. He counts his money. A stack of
fort coupons.
Now where to go?
He sits on a stump, with nothing to do.
The LITTLE GIRL with the empty wooden bucket comes out of the
woods and passes Cookie.
He watches her walk gaily towards the fort, swinging her
bucket.
He follows her.
EXT. FORT - CONTINUOUS - DAY
The little girl wanders past the traders Cookie just left.
She enters the fort's walls. And Cookie enters behind her.
INT. FORT - CONTINUOUS - DAY
A guarded warehouse for furs. A watchtower. A saloon. A
kitchen garden.
The little girl wanders across down the single row of ad-hoc
buildings.
Cookie follows.
She goes into the saloon, passing through it's burlap door.
Cookie waits outside.
He can hear the boisterous sounds of the saloon's PATRONS
from outside. Laughter and the stomping of boots.
Soon, the little girl exits with her bucket sloshing with
beer.
19
She belches loudly and walks past Cookie, and back out the
gate of the fort.
Cookie has nowhere to go but into the saloon.
INT. SALOON - CONTINUOUS - DAY
Cookie enters the bar.
The air is hot and filled with smoke. It's a long, dirty room
with a wood stove and a tattered blanket on the wall. Some of
the men speak the Multnomah trade jargon.
He sits at the bar facing himself in the long mirror. He
looks small and pale compared to the rough men around him.
Timidly, he orders:
COOKIE
Whiskey, please.
The drink appears.
The bartender waits for payment.
COOKIE (CONT'D)
How much?
Cookie holds out his money. The bartender takes two coins.
Cookie sips his drink as the PATRONS-soldiers, sailors,
trappers, Indians, etc.---keep laughing and gambling, playing
poker and mahjong. The bar is filled with competing voices
and competing stories. The men talk about health problems,
grand plans, card games, foreign countries. All the talk
mixes together and cancels each other out.
Among the conversations, Cookie picks up on one in
particular, and tries to catch some of its details.
LLOYD
First one in the Territory. Shipped
it all the way up from Saint
Francisco.
SAILOR
Saint Luis Obispo.
Lloyd is annoyed by the interruption but the drunken sailor
doesn't seem to notice.
LLOYD
I'm told Saint Francisco.
20
SAILOR
Saint Luis Obispo. I spoke to the
ferryman.
LLOYD
The ferryman... Never trust a
drunken ferryman. Your mother never
told you that?
SAILOR
He wasn't a drunk.
LLOYD
Ha! You don't think so? You've seen
his hand in the morning? He's
always drunk, that one. Or sleeping
it off.
SAILOR
He seemed fine to me.
LLOYD
His blood is whiskey.
SAILOR
Well, he said Saint Luis Obispo,
and he was the one bringing the
cow.
LLOYD
Have it your way, Saint Luis
Obispo.
Lloyd directs his story to the man across from him.
LLOYD (CONT'D)
The Chief Factor ordered two cows
and a calf. That's the true story.
But the other ones died on the way.
MAN
What good's one cow to anyone? Cow
needs a stud.
The sailor nods.
LLOYD
Chief Factor wants milk in his tea.
(putting on airs) Like a proper
Englishman.
MAN
Like a proper lady.
21
They laugh.
MAN (CONT'D)
This ain't a place for cows. God
would've put cows here if it was.
LLOYD
No place for white men either then.
Cookie listens, imposing himself into the cow's part.
As Cookie sips his drink and eavesdrops, a BIG, TOUGH-LOOKING
MAN walks into the saloon. With him is a BABY, swaddled, in a
basket.
They sit beside Cookie at the bar. The big guy orders a beer.
He sets the baby on the bar.
Cookie keeps to himself, making eyes with the baby.
Behind him, a bar patron, PAT, has noted the new arrival and
can't keep his mouth shut.
PAT
Well, look who's here. Brilliant
William.
The bartender gives William his beer.
PAT (CONT'D)
I need a few sun beams, William.
Can you gather me up a dozen sun
beams? They're on the ground, just
lying around everywhere. Any old
beams will do.
The big guy ignores the show off, PAT. He drinks and stares
at the bar.
WILLIAM
(mumbling to himself)
Sonsabitches.
PAT
Here's a question. What does a
tongue taste like? You ever think
about that? I bet you have some
distinct notions about what your
tongue tastes like, am I right
William?
Some of the other men in the saloon laugh.
22
William is not pleased but stays focused on his drink. Only
Cookie can hear him mutter:
WILLIAM
Traders all sonsabitches.
Pat gets up and comes near William. Pacing behind him.
PAT
Whatcha sayin there Brilliant
William? Something brilliant, I'm
bettin. He's always good for some
clever opinions. What's the
difference between a river and
lake? You figured that one out yet,
Willy?
The bartender gives a warning glance.
PAT (CONT'D)
I'm not bothering him. I'm just
askin an honest question. What
about the chicken and the egg? He
knew for sure it was the chicken.
Til he thought about it from the
egg's point of view. That really
hurt your old noggin, didn't it,
William?
He touches William's back.
PAT (CONT'D)
Yep, yep. I think that's how you
got this crack in your brain bone.
(He laughs, tapping William's head)
The bartender shakes his head. William is getting angrier and
angrier. He's staring furiously at the bar, his mouth
twitching.
PAT (CONT'D)
Willy, you better do something or
your head's gonna blow.
At last William spins around. He reaches out and grabs Cookie
by the coat.
WILLIAM
You watch him til I'm done.
Cookie barely has time to nod yes, before William turns and
slugs Pat in the face, sending him reeling.
23
William stands and grabs Pat, dragging him across the room
and through the burlap door flap.
Cookie watches as the other men rise and follow too, happily
chanting and yelling their blood thirst.
As the room empties, Cookie sits with the baby basket and
tries to ignore the brutality.
The bartender locks the till and goes to watch the action.
Cookie and the baby sit alone at the bar.
Cookie sighs, looks at the baby. Makes a little face.
A VOICE
Hello, Cookie. I thought I might
find you here sooner or later.
Cookie raises his gaze and in the mirror's reflection, sees
behind him, a figure sitting across the now-empty saloon.
It's King-Lu, now decently shod, in fine frontier regalia.
Cookie turns, pleased at the sight of a familiar face, but
keeps his thoughts to himself. King-Lu gives him a wide
smile.
COOKIE
I didn't think I'd ever see you
again.
King Lu crosses the room with his beer.
The sounds of the fight waft in through the burlap door: the
initial punches, the clamor by some men to stop the carnage,
and now, a full-blown street brawl involving all parties.
King-Lu takes a seat at the bar beside Cookie.
KING-LU
I was lucky. Those Russian villains
left the country just after I left
you. I thought about doing some
violence to them but they were gone
before I knew it. Now I'm free and
easy, right back where I was.
King-Lu sips his beer.
KING-LU (CONT'D)
Where are all your kind friends?
24
COOKIE
They mostly went south. Some north.
KING-LU
But not you.
COOKIE
Not yet. No one would have me.
A man tumbles in the door and bounces back out to keep
brawling.
KING-LU
And where are you staying in the
mean time?
COOKIE
I've got a tent a mile thataway.
Other side of the hill.
KING-LU
I've got a place a mile thataway.
I've got a bottle there, too.
COOKIE
(unsure)
Ah ha.
A beat.
KING-LU
(clarifying)
Maybe you'd like to come help me
drink it.
COOKIE
Oh. Of course, I would... but...
He nods at the baby.
KING-LU
Leave him. He is fine.
COOKIE
But... He's just a child.
KING-LU
He is fine.
Cookie hands the baby a cork to play with.
COOKIE
You stay here. Your daddy will be
back soon.
25
Cookie and King-Lu exit, slipping away. The fight continues
outside.
The baby sits alone on the bar.
EXT. TOWN NEAR FORT - SOON - AFTERNOON
Cookie and King-Lu walk.
Outside the fort walls, the land is a mix of forest and
meadow, marked by occasional huts and tents, and pathways
worn in the more trafficked areas.
A DOG searches for food scraps.
A BUSINESS MAN, in a suit, sits outside a shack reading a
months old London newspaper. He takes a page from the paper
to cover the bucket of beer near his chair. The little bucket
girl, his daughter, sits on the small porch stringing blue
beads onto a necklace.
KING-LU
... I've been in these parts close
to two years now. I've thought of
leaving more than once, but I sense
opportunity here. Ships coming in
and out every week. More raw
materials than anywhere I've seen,
and I've been all over.
JAMES PARSONS comes out onto his makeshift porch with his
RAVEN. He takes note of Cookie and King-Lu, watching them as
they pass.
COOKIE
(returning to the
conversation)
You've been everywhere.
KING-LU
I caught my first trade ship from
Canton when I was nine. I sailed to
London, Africa, saw the pyramids.
Saw the southern cross. This is a
land of riches, I'll tell you.
Quickly, the homes taper off.
EXT. WOODS - SOON - AFTERNOON
26
King-Lu and Cookie make their way along a deer path, stopping
to check King-Lu's traps along the way. The traps are make-
shift; a scrap of fish for bait, birds pick at the ground
surrounding the traps.
KING-LU (CONT'D)
I see something in this land I
haven't seen before. Pretty much
everywhere's been touched by now...
King-Lu lifts the heavy wood and pulls out a dead squirrel.
KING-LU (CONT'D)
but this is still new. More
nameless things around here than
you could shake an eel at.
King-Lu puts the carcass in his shoulder bag and they move
on.
COOKIE
It doesn't seem new to me. It seems
old.
KING-LU
Everything's old if you look at it
in that way. But that doesn't stop
new things coming into the world,
does it?
EXT. WOODS/MEADOW NEAR FORT/HUTCH - SOON - AFTERNOON
They walk on, lost in their own thoughts.
They arrive at the next trap.
King-Lu lifts the fallen flat rock. Cookie picks up the
smashed squirrel by its tail. King-Lu opens his bag and
Cookie drops the squirrel in.
KING-LU
What I'm saying is history isn't
here yet. It's coming, but we got
here early this time. Maybe this
time around we can be ready for it.
We can take it on our own terms.
Cookie likes the sound of that.
27
EXT. KING-LU'S HUTCH - AFTERNOON
A rustic cabin at the edge of a meadow. Almost more a pile of
sticks.
Chickens scratch in the yard near a chicken coop and a
woodpile.
A wooden ladder leans against the hutch, on the ground a long
wooden yoke near a barrel of water.
The two men walk inside.
INT. KING-LU'S HUTCH - CONTINUOUS - AFTERNOON
King-lu puts his bag of squirrel meat on a wooden table.
Cookie apprises the cottage. A fire pit, a hole in the roof.
Dirty clothes on the dirt floor. A grimy rug.
KING-LU
Not much to look at, I know.
King-Lu pulls a bottle from a shelf and finds a cup.
He pours a cup and hands it to Cookie. They toast.
KING-LU (CONT'D)
Here's to something.
They drink.
KING-LU (CONT'D)
I'll get a fire going. You make
yourself easy.
King-Lu exits to chop some wood.
Cookie looks around the hovel.
He finds a broom and starts sweeping.
EXT. KING-LU'S HUTCH - CONTINUOUS - AFTERNOON
Cookie shakes out the rug.
King-Lu gathers wood in the near distance.
Cookie goes back inside with the rug as King-Lu sets up
another piece of wood.
Cookie returns. He picks some flowers from outside the door.
28
INT. KING-LU'S HUTCH - CONTINUOUS - AFTERNOON
Cookie puts the flowers in an empty bottle.
King-Lu enters with an arm load of wood.
KING-LU
Looks better already!
He starts making a fire.
KING-LU (CONT'D)
Where're you from, Cookie? I've
been talking and talking.
COOKIE
Maryland.
KING-LU
Never been.
COOKIE
It's fine. I don't remember it
much.
KING-LU
Not fine enough to stay, eh?
COOKIE
My momma died when I was born. Then
my daddy died. I had to move on to
find work. Never stopped moving.
You could say I'm from no where, I
guess.
A pause of understanding.
KING-LU
Well, here's to getting out of
there.
King-Lu fills Cookie's cup again. The fire is catching,
growing into licking flames, throwing heat.
MONTAGE OF DAYS:
EXT. WOODS NEAR KING-LU'S HUTCH - DAY
Cookie and King-Lu gather nuts from the branches of a thick
bush.
Cookie fills his basket.
29
Close-by King-Lu puts his stash in a sling he's made from his
shirt.
KING-LU
... Things gain value when you send
them around, that's the thing. A
fur here is worth a dollar; a fur
in Paris, a hundred times that. I
had an idea once. Furs are one
thing. But there's precious oil in
the beavers, too, that's worth
something in China. They use it for
medicine over there. If a man could
take a batch of that precious
beaver oil on a ship to Canton, he
could make his fortune.
COOKIE
Why don't you?
KING-LU
Oil is in the glands. Glands never
make it to the fort. Just rot away
in the woods. Anyway, I don't have
contacts in Canton. I'm from the
north, and they hate a Northern man
there. Worse than a white man to
them.
INT. KING-LU'S HUTCH - ANOTHER DAY
Cookie's few belongings are now mixed among King-Lu's.
King-Lu debeards mussel shells while Cookie tends the fire
and chops vegetables...
KING-LU
... What I'd really like is a farm.
The land south of here is wide
open. The world wants filberts. Or
walnuts. Or almonds.
Cookie collects the mussels from King-Lu. He picks off the
last strands that King-Lu missed, puts them in the boiling
water.
KING-LU (CONT'D)
Something you can pack up and send.
But you can't just grow a tree, it
takes time.
30
EXT. RIVER NEAR KING-LU'S HUTCH - ANOTHER DAY
Cookie washes clothing and dishes in the river.
King-Lu sits against a rock. He's busy thinking.
KING-LU
... It's the getting started that's
the puzzle. No way for a poor man
to get a start. You can't grow a
batch of nuts, harvest them, crate
and ship them to market without
getting payment on them until
after. You need capital. Or you
need some kind of miracle.
COOKIE
You need leverage.
KING-LU
Or a crime.
King-Lu thinks harder.
COOKIE
I'd like to open a hotel someday. A
place for travelers.
KING-LU
Hotel. That's nice.
COOKIE
Or a bakery.
King-Lu gets up and stretches.
Cookie wrings water from a shirt.
KING-LU
A hotel and bakery. With wild
huckleberry pies. You could do that
here.
COOKIE
Someplace warmer.
KING-LU
Warmer then.
King-Lu goes over and helps Cookie gather up their load.
Cookie puts his bag over his shoulder, nods to a small black
basalt sculpture across the river.
31
COOKIE
One black rock.
KING-LU
That's a weather stone. It makes
rain, they say. They say it was a
monster or a powerful spirit once---
a Skookum--who got turned into
stone. If anyone sits on it, it
rains.
King-Lu and Cookie carry their items, leaving the beach.
COOKIE
Do you believe in that?
KING-LU
I believe different things in
different places. It's good to be
shifty in a new country. You never
know who might be writing the rules
come night fall.
MONTAGE ENDS
EXT. KING-LU'S HUTCH - DAY
King-Lu naps in a hammock.
EXT. WOODS NEAR CHIEF FACTOR'S HOUSE - DAY
Cookie walks in the woods with his basket, gathering herbs
and berries.
EXT. CLEARING NEAR CHIEF FACTOR'S HOUSE - CONTINUOUS
Beyond the trees, in a clearing, is the cow, grazing.
Cookie stares at the cow. Its eyes are big and brown. Its
coat shines in the sun.
The cow is a glorious creature, even more beautiful so far
from home.
INT. KING-LU'S HUTCH - EARLY EVENING
A seasonal rain pounds the roof of King-Lu's hutch. Water
leaks into make-shift buckets and baskets that the men have
set around the place.
32
King-Lu is mending a pair of pants.
Cookie lights a lantern.
COOKIE
I found the cow today.
King-Lu keeps mending.
COOKIE (CONT'D)
It isn't far from the Chief
Factor's house. In a meadow. I'd
like some of that milk.
KING-LU
I'm not a milk drinker. Doesn't
agree with me.
Cookie brings the lantern over to where King-Lu is sewing and
sets it down next to him.
COOKIE
I wouldn't drink it. I'd use it for
cookies, or scones. There's nothing
better than buttermilk biscuits.
I'm tired of this water and flour
bread.
King-Lu finishes mending. He cuts the thread with his teeth.
He shakes out his pants and steps into them.
KING-LU
(staring at his feet)
What else would you need for good
biscuits, Cookie?
COOKIE
Flour, some sugar, salt, baking
soda.
KING-LU
(looking towards Cookie)
How long does it take to milk a
cow?
COOKIE
Not long.
KING-LU
Make much noise?
33
COOKIE
No.
KING-LU
Can cows give milk at night?
COOKIE
As long as she wasn't milked after
dinner.
An idea is hatched as King-Lu looks deviously at Cookie.
Cookie shakes his head, no. King-Lu shakes his head, yes.
EXT. WOODS NEAR CHIEF FACTOR'S HOUSE - NIGHT
An owl hoots.
Cookie and King-Lu sneak through the woods with a watertight
Indian basket.
They keep moving and soon arrive at the edge of the cow's
meadow.
They find the cow in the moonlight.
EXT. EDGE OF COW MEADOW - CONTINUOUS - NIGHT
At the edge of a clearing Cookie and King-Lu stand under a
large oak tree.
KING-LU
I'll go up and keep an eye on
things from here. Give me a lift.
Cookie gives him a leg-up.
KING-LU (CONT'D)
(whispering)
If I see anything, I'll give a
call. I'll do an owl. Who-who.
COOKIE
(looking up)
All right but I don't think you can
get up there.
King-Lu's boot is pressing on Cookie's shoulder and face,
until finally King-Lu gives up.
34
KING-LU
(on the ground)
I'll wait here.
EXT. COW MEADOW - CONTINUOUS - NIGHT
Cookie gently approaches the cow.
Across the meadow, the dim lights of the Chief Factor's
house.
The cow lows softly. Cookie speaks to her softly.
COOKIE
How are you? Didn't expect company
so late at night, did you? Well.
Here we are.
Cookie kneels and begins milking the cow. The streams of milk
splash in the basket.
COOKIE (CONT'D)
Sorry about your husband. I heard
he didn't make it all the way. And
your calf... That's a terrible
thing. Terrible. But you've got a
nice place here. You've got a very
nice little place here, don't you?
The cow is happy to have Cookie nearby.
EXT. TREE - CONTINUOUS - NIGHT
From beneath the branches, King-Lu watches Cookie vigilantly.
Cookie rises and heads towards King-Lu.
When Cookie reaches King-Lu, they retreat back into the
forest.
INT. KING-LU'S HUTCH - EARLY MORNING
A makeshift butter churn and various ingredients lay open on
the table.
Cookie pulls a Dutch oven from a stone hearth.
35
EXT. KING-LU'S HUTCH - CONTINUOUS - EARLY MORNING
King-Lu comes out of the woods carrying a pile of wood. He is
in his sleeping clothes and boots. He drops the wood in the
yard.
He goes to one of the buckets of rain water. He takes a drink
from his cupped hands. As he wipes his hands, Cookie hands
him a fresh biscuit through the window.
King-Lu pulls the biscuit apart and the steam comes out.
Taking a bite, clearly the biscuit is heavenly.
INT. KING-LU'S HUTCH - CONTINUOUS - EARLY MORNING
King-Lu comes in from outdoors.
He takes a seat at the table.
Cookie brings over more biscuits.
They are golden and fluffy. The two men lean over the plate
and smell the freshly baked goods.
Cookie and King-Lu eat.
KING-LU
How much do you think someone would
pay for a biscuit like that?
COOKIE
I wish we had honey.
KING-LU
A glass of whiskey is two silver
coins. A pickle is three. The men
walk out of the fort loaded with
silver and shells and company
script-- I once saw a man spend
five good beaver pelts on a broken
fork.
King-Lu stands. Then he sits again.
Cookie eats another biscuit.
KING-LU (CONT'D)
I think we should test the waters.
Next batch, Cookie, we'll take to
market. I've heard of fortunes made
on less.
36
COOKIE
Seems dangerous.
KING-LU
So's anything worth doing.
Cookie thinks, studying the plain biscuit.
COOKIE
I think they'd like something
sweeter.
EXT. EDGE OF TOWN /PARSON'S SHACK- ANOTHER MORNING
On a path heading to town, King-Lu carries a yoke over his
shoulders, balancing covered baskets on either side. Cookie
follows along carrying a blanket and a plank of cedar.
A random dog follows the smell coming from the baskets.
James Parson is shooing away the little bucket girl when
Cookie and King-Lu pass. The little girl follows Cookie and
King-Lu to the edge of town, then watches them go.
EXT. FORT - DAY
The drab flea market outside the fort is ongoing. A few
INDIANS, a few TRAPPERS, all peddle their wares on the
blankets. A batch of dried mushrooms. A scatter of beads.
Piles of mussels and clams.
Cookie lays out the blanket on the edge of the market. On top
of the blanket they lay their plank of cedar. On the cedar,
they lay a row of primitive donuts. Fried, sugared, puffy
dough. Drizzled with honey.
They sit and wait.
EXT. FORT - SOON - DAY
Soon enough, TWO TRAPPERS wander over.
KING-LU
Fresh Oily Cakes. Best this side of
the Sandwich Islands.
FORT TRAPPER 1
Don't look like hard tack. Or soda
bread.
37
FORT TRAPPER 2
Looks like some kind of pancake.
FORT TRAPPER 1
Smells good. What's in it?
KING-LU
(exaggerating his accent)
Secret ingredient. Ancient Chinese
secret.
FORT TRAPPER 2
How much?
KING-LU
Five ingots. Or the equal in trade.
The trapper shrugs, digs into his purse. They exchange money
for oily cake.
He bites into it. Ecstasy appears on his face.
FORT TRAPPER 2
(mouth full)
Good lord, gimme another.
MORE TRAPPERS show up, flush with money, and buy up more.
Also, Lloyd with Thomas in tow.
A small bidding war ensues. Various currencies are used:
silver, gold, pelts, dentalium.
FORT TRAPPER 3
I'll give you six ingots for the
last one.
FORT TRAPPER 4
Seven shells.
LLOYD
Eight shells.
FORT TRAPPER 4
Eight?
KING-LU
Oily cake to this gentleman. We'll
have more tomorrow.
Cookie hands over the last oily cake to Lloyd. Thomas watches
the oily cake go from Cookie to Lloyd. He hopes Lloyd will
share it but Lloyd turns his back to Thomas and shoves the
cake into his mouth.
38
EXT. EDGE OF TOWN /PARSON'S SHACK- AFTERNOON
The little beer girl walks through the center of town
carrying a full bucket of beer. She delivers it to the
businessman who sits outside his shack reading the same worn
newspaper.
Cookie and King-Lu pass by as the businessman pays the little
girl.
James Parson keeps a sharp eye on Cookie and King-Lu as they
walk home talking and laughing, the empty baskets over King-
Lu's shoulders.
They recount the day's victory.
EXT. TREE NEAR COW MEADOW - NIGHT
An ad-hoc ladder leans against the trunk of the oak tree.
High above, King-Lu sits in his sentry position in the
branches of the tree.
EXT. COW MEADOW - NIGHT
The moon is high.
In the darkness, Cookie milks quietly, surreptitiously, now
with a milking stool.
Cookie whispers sweetly to the cow, pressing his head against
her side.
COOKIE
There now. We made some oily cakes
with your milk. They were very
good. We couldn't sell them fast
enough. A little honey on them. It
was your milk in the batter that
did it. What a good, nice girl you
are.
The cow lows softly.
The moon blankets them.
39
EXT. FORT - LATE MORNING
TRAPPERS gather round as they set up shop. There are some
Company SOLDIERS in the group, a NATIVE WOMAN, a couple
Native men, returning trappers and Thomas. They jostle and
jockey for the best spot in line.
King-Lu has added a hand-made sign: "Best Oily Cakes East of
Canton."
This time they make the oily cakes on site. They have a fire
and a cast iron skillet with boiling lard. They pour the
batter, pull out the oily cake, drizzle it with honey and
grated cinnamon.
King-Lu makes the customers line up in an orderly fashion.
KING-LU
One for each customer, all right,
men? Seems only fair. You were here
first, I saw you. You step up.
FORT TRAPPER 5
You oughtta make more next time.
KING-LU
Only so many we can make in a day,
friend.
FORT TRAPPER 6
They want to keep the prices up.
They're not dumb.
The trapper takes a bite of his oily cake.
FORT TRAPPER 6 (CONT'D)
Damn it, what's in these things? It
tastes like something my mama made.
KING-LU
That's our secret, boys. Think of
it as a little taste of home.
The oily cakes go quickly again. The Native men pay in
dentalium shells. Others in silver, gold, blue beads, one
pelt. The last one is sold to a man just behind Thomas who
pushes his money in King-Lu's face, right over the boy's
head.
As Thomas steams, King-Lu takes the money and places it in a
special sack.
40
INT. KING-LU'S HUTCH - LATER - DAY
Cookie and King-Lu are back home, their money stacked on the
rustic table. A hodgepodge of coins, beads, a single pelt,
and shells.
COOKIE
You could buy an acre in California
for that.
KING-LU
It's a start all right. It won't
last much longer, though.
COOKIE
No?
KING-LU
No, they'll get tired of it. And
more milk cows will be here soon.
We've got a window here, Cookie.
They regard their money.
KING-LU (CONT'D)
This is too much to keep in the
house. We need a bank.
COOKIE
How about the cottonwood tree?
There's a good hole in the trunk.
King-Lu concurs.
They walk outside.
EXT. KING-LU'S HUTCH - CONTINUOUS - DAY
King-Lu goes over and puts the money in the tree as Cookie
follows along. King-Lu has to climb onto a piece of wood to
reach the hole.
COOKIE
Which side of the tree has the most
branches?
King-Lu tucks the sack inside the hole.
COOKIE (CONT'D)
The outside.
41
EXT. RIVER NEAR KING-LU'S HUTCH - LATER DAY
King-Lu naps on the shore.
Cookie casts his line into the cold water.
They enjoy their afternoon of leisure.
EXT. FORT - NEXT DAY - MORNING
Cookie and King-Lu arrive at their spot. A GROUP OF CUSTOMERS
is already waiting for them.
They begin to set up when Lloyd, the Company man, draws near.
Thomas staggers behind him.
LLOYD
(to Cookie)
Hold one out today. The Chief
Factor wants one. He'll be here
soon.
Cookie hears him. His gaze seeks King-Lu. He lights the fire.
Behind Cookie, Lloyd smacks Thomas on the back of the head
for loitering about.
LLOYD (CONT'D)
(to Thomas)
Don't you have some work you should
be doing? I don't need two shadows,
do I?
King-Lu is already selling to the gathered men.
EXT. FORT - SOON - MORNING
The lazy guard snoozes with a gun in his lap. He is roused by
the poking in the ribs with the long end of a decorative
cane.
The CHIEF FACTOR at the entrance of the fort pokes at the
guard.
CHIEF FACTOR
Look alive, sir!
The Factor is a stately, imposing figure, older and more
dignified than anyone else in the territory. He has red-
blonde hair and mutton chops, and wears a waistcoat with
starched collar.
42
He walks past the line of merchants selling their wares
outside the fort fence.
He walks directly to the oily cake area and comes to a stop.
Cookie and King-Lu look at him expectantly.
CHIEF FACTOR (CONT'D)
I've heard about your cakes. I'd
like to try one, if I may. How
much?
KING-LU
Yes, sir. For you, only ten silver
pieces.
He pulls his purse from his coat and pays.
Cookie prepares him an oily cake.
COOKIE
A little cinnamon is nice.
Cookie offers a small grating of cinnamon.
The Chief Factor eats.
He loves it.
CHIEF FACTOR
I taste London in this cake. A
bakery in South Kensington I once
knew... Astonishing. How did you do
this?
COOKIE
I was indentured to a baker in
Boston, sir. He taught me the
trade.
CHIEF FACTOR
He was a good baker.
COOKIE
Indeed. He was.
CHIEF FACTOR
What was his name?
COOKIE
Barnaby Rose.
CHIEF FACTOR
Never heard of him. I commend you
on a delicious baked good, sir.
(MORE)
43
CHIEF FACTOR (CONT'D)
I hope you won't be moving on too
soon.
KING-LU
We have no plans.
The Chief Factor ignores him.
COOKIE
We have no plans.
CHIEF FACTOR
(taking his last bite)
Very good.
The Chief Factor bows and leaves.
Cookie and King-Lu watch him go.
The other vendors call for customers.
EXT. WOODS NEAR CHIEF FACTOR'S HOUSE - NIGHT
Cookie with his milking stool and King-Lu carrying his
ladder, they sneak through the woods.
KING-LU
(whispering)
... a hotel in Saint Francisco is
harder. More competition. But more
opportunity, too. More people
coming through.
EXT. TREE / COW MEADOW - CONTINUOUS - NIGHT
Into the meadow they creep. King-Lu leans the ladder against
the tree's trunk.
KING-LU
(whispering as he climbs)
It's a good idea. We'll have enough
to go there soon enough.
COOKIE
(holding the ladder)
We have enough to go now.
KING-LU
(whispering)
Enough to go. But not enough to
start.
44
Cookie continues towards the cow.
KING-LU (CONT'D)
(whispering)
Psst.
Cookie looks back.
KING-LU (CONT'D)
Another cup is another dozen cakes.
That's another fifty silver pieces,
at least.
Cookie goes to the cow.
COOKIE
Hello. Good evening. Back again.
How are you tonight? You seem well.
Another secret milking begins. The bucket begins to fill.
A faraway dog starts barking.
Cookie's nervous.
Cookie does a questioning owl sound.
COOKIE (CONT'D)
Who who?
No response. Cookie keeps milking.
COOKIE (CONT'D)
You've never slept on a feather
bed. A feather bed is very nice. It
would be an excellent feature in a
hotel. But how do you clean a
feather bed? I don't know. It might
not be the best idea for a hotel.
Cookie fills the bucket as much as he can bear.
EXT. FORT - LATE MORNING
A blot of batter fries in oil.
Cookie flips it. Pulls it out. Drizzles honey on it.
And hands it to the Chief Factor who stands eagerly waiting.
CHIEF FACTOR
Very good.
45
COOKIE
Good morning, sir. Here you go.
King-Lu holds out his hand for payment. The Chief Factor
gives Cookie his money.
The Chief Factor eats.
CHIEF FACTOR
I'm entertaining a small group next
week. The captain of the Ruby is
coming for tea. I'm tired of his
jests about the savagery of life on
the frontier. Do you know what a
clafoutis is?
COOKIE
I do.
CHIEF FACTOR
Could you make one? A good one? He
loves a clafoutis. I'd like to
humiliate him.
COOKIE
Without fresh raspberries or
apricots, I'm not sure...
CHIEF FACTOR
Have you tried the bilberry?
COOKIE
Out of season, I believe.
CHIEF FACTOR
There are still blueberries on the
bush. I would pay handsomely for a
proper blueberry clafoutis.
COOKIE
It's a simple enough cake. If the
blueberry is available, I'm sure I
can make one.
CHIEF FACTOR
Capital. Saturday then. A
clafoutis. We'll be dining at my
residence. You know it's
whereabouts?
COOKIE
(on the spot)
I think I've passed it or know of
it--
46
CHIEF FACTOR
(departing)
Tea time.
The Chief Factor ambles back to the fort with a spring in his
step.
EXT. WOODS NEAR KING-LU'S HUTCH - AFTERNOON
Cookie hunts. Into his basket go berries that he tickles from
a bush.
INT. KING-LU'S HUTCH - NIGHT
Cookie mixes the ingredients of the clafoutis in a bowl. He
pours the batter into a pan.
As Cookie works, King-Lu lays on his bed talking.
KING-LU
The hotels in Saint Francisco are
grand. We can't compete on that
scale. But regular travelers need
shelter, too. A room with a bed,
that's all. A few rooms near the
sea. That's a start. And if we
choose the site very well, we can
add the garden and the corn rows--
King-Lu trails off, lost in his imaginings.
Cookie puts the clafoutis into their make-shift oven.
KING-LU (CONT'D)
This is a dangerous game we're
playing here. The Chief Factor has
a delicate palate. He'll taste his
milk in there eventually.
Cookie comes and sits near King-Lu.
COOKIE
We can't say no. He'd be
suspicious.
KING-LU
Where does he think the milk is
coming from?
COOKIE
Some people can't imagine being
stolen from. They're too strong.
47
Cookie wanders to stand in the open doorway.
KING-LU
Let's hope he's one of those.
Cookie stares up at the clouds moving across the moon.
KING-LU (CONT'D)
How much will we charge?
KING-LU (CONT'D)
20?
A gentle owl calls somewhere in the night.
KING-LU (CONT'D)
25.
INT. CHIEF FACTOR'S HOUSE - SOON - AFTERNOON
The GUESTS are collected in the living room.
An American CAPTAIN (né Ulysses Welt), dressed in nautical
garb; a prominent Multnomah leader, TOTILLICUM, in local
regalia; and his wife, ILLCHE, in a combination of local and
foreign dress.
The CHIEF FACTOR (né Cheston Plumb) is also there, and the
Factor's wife, CELESTE, a native woman.
A CAT drinks from a small porcelain bowl of milk.
It's a stiff party. They gather around a table with a nice
table cloth, linens, a bouquet of flowers, a glass decanter.
CHIEF FACTOR
Hmm, sounds like quite a situation,
indeed. And in the end, how many
lashes did you order?
Out the window, Cookie and King-Lu can be seen making their
way up the long path leading to the house. Cookie carries the
cake.
CAPTAIN
Twenty. It was a memorable day for
that man.
CHIEF FACTOR
A fine number. But for mutiny? It
seems conservative.
48
CAPTAIN
More than twenty and he would have
been useless the remainder of the
voyage.
CHIEF FACTOR
He was a young hand?
CAPTAIN
Not so young.
CHIEF FACTOR
You see, here is the rub. When one
factors the loss of labor from the
punished hand versus the gain of
labor from the hands who witness
the punishment, a stricter
punishment can sometimes become the
more advisable path.
Cookie and King-Lu near the residence.
CHIEF FACTOR (CONT'D)
Sometimes a properly rendered death
is even useful in the ultimate
accounting. It can be a vastly
motivating spectacle for the
indolent, let alone the mutinous.
Cookie and King-Lu arrive.
A knock at the door.
CAPTAIN
Fair enough. But some calculations
can never truly be made.
A SERVANT lets Cookie and King-Lu in the front door and leads
them to the living room.
CHIEF FACTOR
(his back to his guests)
No, there you are wrong, Captain.
Any question that can't be
calculated is not worth asking.
The Chief Factor turns to greet Cookie with some pleasure.
CHIEF FACTOR (CONT'D)
Ah, here he is. Our baker. A baker
as fine as any you'll find on the
continent, captain, you'll see.
Bring the clafoutis over here,
Cookie. Show the captain.
49
Cookie brings the cake over. The servant leaves.
The Captain and Chief Factor gather around a small round
table where the cake has been placed. The men admire his
handiwork.
CAPTAIN
(looking at Cookie)
Indeed, it is a fine looking cake
Mister...
COOKIE
Figowitz.
CAPTAIN
What brought you to the Oregon
Territory, Mister Figowitz?
COOKIE
Chance. I hired on with a trapping
company.
CAPTAIN
Ashley's men?
COOKIE
No. A lesser crew.
CAPTAIN
They're trapping out the whole map.
Won't be any pelts here much
longer.
CHIEF FACTOR
I disagree. The beaver are endless.
KING-LU
(standing in the doorway)
When I got here, there were beaver
everywhere. Whole cities of beaver.
Living like people in row houses in
New York. Smart animals, the
beaver.
They ignore King-Lu. TOTILLICUM moves from his chair near
King-Lu over to join the Captain and Chief Factor.
CAPTAIN
In any case, fashions are changing
in Paris. The beaver hat is on the
wane.
50
CHIEF FACTOR
The market in China is strong. The
beaver will always find a home.
It's too beautiful, too supple.
Totillicum isn't following.
Celeste translates between the men.
CHIEF FACTOR (CONT'D)
He's saying the men in Paris are
favoring new hats this season. They
no longer want beaver fur. I'm
saying the beaver is forever.
Totillicum responds. Celeste translates.
CELESTE
He can't understand why the white
men hunt so much beaver and never
eat the tail. The tail is
delicious.
CAPTAIN
Maybe I will. I'm sick to death of
salmon already. You can tell him
that.
An awkward pause. Thankfully, the servant brings tea.
CHIEF FACTOR
Ah, here we are.
Tea is poured for the guests, including Cookie.
CHIEF FACTOR (CONT'D)
Chinese black tea. Very subtle.
Cream?
CAPTAIN
Thank you.
CHIEF FACTOR
Enjoy the cream. My cow gives only
the smallest amount. She's a lonely
girl, I'm afraid.
CAPTAIN
You have a cow?
CHIEF FACTOR
She arrived only a month ago. Sans
husband, I'm afraid. I hope to have
a mate for her within the year.
51
CAPTAIN
She's the only cow in the region?
CHIEF FACTOR
For at least five hundred miles in
any direction. Would you like to
meet her? Let's have a walk. Shall
we?
Cookie is clearly invited, too.
The men leave the room.
The women immediately become more relaxed.
EXT. COW MEADOW - LATE AFTERNOON
The men walk from the house to the meadow.
CHIEF FACTOR
... What are the fashions in Paris
this year, captain?
CAPTAIN
The ladies are moving away from the
empire silhouette this year. They
are favoring fuller skirts and
visible corseting. For the men,
broad shoulders and puffed sleeves.
Trousers for smart day wear,
breeches in court and the country.
As for colors: canary yellow and
turkey red are the colors du jour.
Without taking much interest, Totillicum lets the nonsensical
chatter float around him.
CHIEF FACTOR
History moves so quickly in Paris.
CAPTAIN
So quickly it wears itself out. It
never reaches here at all.
The cow stands alone, chewing grass.
CAPTAIN (CONT'D)
She looks well enough.
CHIEF FACTOR
And yet she barely produces.
52
CAPTAIN
What's her provenance?
CHIEF FACTOR
A good line. Half Alderney, of
Isigny, half Froment du Leon, from
the province of Brittany.
The cow edges towards Cookie. The cow lows softly.
The cow nuzzles Cookie's hand and arm. Cookie pats her flank
and she lows some more.
Totillicum, the Chief Factor and the Captain watch Cookie
petting the cow.
King-Lu watches them watching.
CAPTAIN
She seems to have an affection for
you Mr. Figowitz.
Cookie becomes self conscious and stops petting the cow.
CAPTAIN (CONT'D)
(amused)
She is a very fine cow.
INT. KING-LU'S HUTCH - NIGHT
Cookie and King-Lu drink whiskey.
KING-LU
Froment du Leon, from the province
of Brittany? The cow's got better
breeding than me. A royal cow.
COOKIE
I think we should halt awhile. I
think the Captain sensed something.
KING-LU
Now is our time. Another cow is on
the way. And more cows after that.
COOKIE
The Chief Factor...
KING-LU
... is a fool. Paris this, London
that. He misses everything right
under his nose. What kind of woman
is he?
53
Cookie doesn't respond.
King-Lu feels a little abashed, realizing he's somehow
bruised his friend.
KING-LU (CONT'D)
Men like us, Cookie, we have to
make our own way. There are no
empire silhouettes and colors du
jour for us. We have to take what
we can when the taking is good.
COOKIE
I know.
KING-LU
We'll sell a little longer and then
we'll make our way south. We
haven't even begun, Cookie. This is
only the time before the beginning.
We'll be through it soon.
Cookie drinks, reluctantly agreeing.
INT. CHIEF FACTOR'S HOUSE / KITCHEN - NIGHT
A large CAT eats from a plate of the evenings left-overs.
The Chief Factor's servant grabs the cat by the scuff of his
neck and tosses him out the kitchen door, into the night.
EXT. CHIEF FACTOR'S HOUSE - CONTINUOUS - NIGHT
The cat lands with a thud on the wooden floor outside the
house. The door closes behind him.
INT. CHIEF FACTOR'S HOUSE - CONTINUOUS - NIGHT
The servant moves through the small clapboard residence,
extinguishing candles with a brass snuffer, closing curtains,
retrieving an empty glass.
The CAPTAIN snores on a daybed, spending the night.
EXT. COW MEADOW - CONTINUOUS - NIGHT
The cow is a little skittish. She shuffles away from Cookie.
COOKIE
There, there. Shhhh.
54
The milk sprays into the basket. Shhh. Shhh.
Cookie milks.
INT. SERVANT'S BEDROOM - CONTINUOUS - NIGHT
The servant undresses. He neatly hangs his uniform over the
back of a near-by chair.
He slips on his night gown.
He carries a glass lantern over to his bedside table, opens a
drawer and pulls out a small toy.
EXT. TREE - CONTINUOUS - NIGHT
In his tree, King-Lu watches the shadows from above.
Below in the meadow, Cookie milks.
Over at the house, a small flicker of light from a single
window.
INT. SERVANT'S BEDROOM - CONTINUOUS - NIGHT
By lantern light, the servant lies in bed playing with his
small toy. He tilts the little wooden box from side to side
until a tiny ball rolls into one of the holes.
He lowers his toy and lies listening, thinking. Finally, he
gets out of bed, putting on his boots.
EXT. TREE - CONTINUOUS - NIGHT
King-Lu watches the small light move from one room in the
house to the next. The back door opens and out steps the
Chief Factor's servant, holding his lantern.
EXT. CHIEF FACTOR'S HOUSE - CONTINUOUS - NIGHT
The servant peers into the darkness.
SERVANT
Psst. (Whispering) Come on back.
Come on back you stupid cat. Psst.
Psst.
He shines his light about the area, landing on the cat. The
cat's eyes open wide.
55
SERVANT (CONT'D)
Ah, there you are...
The cat runs into the night.
SERVANT (CONT'D)
Psst. Psst.
EXT. TREE - CONTINUOUS
King-Lu gives the warning call.
KING-LU
Who..
EXT. COW MEADOW - CONTINUOUS
KING-LU
Who...
Cookie stops milking.
EXT. CHIEF FACTOR'S HOUSE - CONTINUOUS - NIGHT
The servant walks further towards the meadow.
SERVANT
Inside before you get me in
trouble.
A CRACKING SOUND FROM THE MEADOW.
The Servant holds his light out in the direction of the cow.
SERVANT (CONT'D)
Who's there?
EXT. TREE - CONTINUOUS - NIGHT
King-Lu keeps very still.
EXT. COW MEADOW - CONTINUOUS - NIGHT
Cookie is hunched low behind the cow.
The meadow and surrounding woods are as silent as they can
be.
56
EXT. CHIEF FACTOR'S HOUSE - CONTINUOUS - NIGHT
The servant stands weary, holding his lantern higher...
Another long CRACK...
EXT. COW MEADOW - CONTINUOUS - NIGHT
Cookie is startled by a loud thud followed by a thrashing,
clunking tumble
KING-LU (OS)
(groaning)
Argh!
Cookie looks back towards King-Lu's perch and sees the jagged
end of the tree where the branch once was.
EXT. CHIEF FACTOR'S HOUSE - CONTINUOUS - NIGHT
The servant runs inside the house.
EXT. COW MEADOW / TREE - CONTINUOUS - NIGHT
Cookie abandons the basket and stool and goes to King-Lu.
COOKIE
(whispering)
Are you all right?
King-Lu grunts.
KING-LU
(in pain)
Shhh.
EXT. CHIEF FACTOR'S HOUSE - CONTINUOUS - NIGHT
In his nightgown and boots, the servant runs back outside,
and across the yard in another direction, towards a bunk
house.
INT. BUNK HOUSE - CONTINUOUS - NIGHT
The servant pushes open the door and kicks the man sleeping
on the bottom bunk.
LLOYD
What?
57
SERVANT
Something, someone in the meadow!
LLOYD
Who?
SERVANT
Attackers. All around.
A SET OF LEGS fall down from the bunk above Lloyd, knocking
him in the head.
LLOYD
Goddamn it, Thomas!
SERVANT
I woke the house. Get dressed,
hurry!
The servant rushes out in the same flurry he came in.
Lloyd pulls on his pants. Grabs his guns. Thomas jumps down
from the upper bunk and starts putting on his boots.
LLOYD
Where the hell do you think you're
going?
Lloyd laughs at the idea of it. He pushes Thomas in the head.
EXT. COW MEADOW NEAR THE TREE - CONTINUOUS - NIGHT
Cookie and King-Lu crouch in fear. King-Lu in pain, too. He
clutches his shoulder, getting his breath back.
COOKIE
Can you move? We have to go!
The cow is between them and the house.
EXT. CHIEF FACTOR'S HOUSE - CONTINUOUS - NIGHT
In his socks and nightshirt, the Chief Factor comes out of
the house with his gun in hand. Followed by the Captain.
EXT. COW MEADOW - CONTINUOUS - NIGHT
King-Lu holds his hand up to stop Cookie from talking.
CHIEF FACTOR (OS)
You there. Come out!
58
Cookie and King-Lu stare at each other in silent, appalled
communication.
The Chief Factor fires his gun.
Time to run. Cookie and King-Lu get to their feet and make a
run for it.
EXT. CHIEF FACTOR'S BACK PORCH / MEADOW - CONTINUOUS -NIGHT
The Chief Factor and the Captain run across the meadow to
where the cow stands.
Lloyd joins them.
EXT. BUNK HOUSE - CONTINUOUS - NIGHT
Through an opening in the bunk house, Thomas watches the men
as they cross the meadow.
EXT. CHIEF FACTOR'S HOUSE / COW MEADOW - CONTINUOUS - NIGHT
The Chief Factor, Captain and Lloyd arrive at the cow,
followed by the servant, out of breath, carrying holsters,
guns and the Chief Factor's pants.
The Chief factor puts on his pants.
Cookie's milking stool and bucket lay on the ground. Amused,
the Captain rights the stool with his boot.
CAPTAIN
It would appear someone has been
milking your cow.
CHIEF FACTOR
(seeing the stool)
Mr. Figowitz!
EXT. WOODS NEAR CHIEF FACTOR'S HOUSE - CONTINUOUS - NIGHT
Cookie and King-Lu make their way through the brush.
The sound of a distant gun shot.
EXT. WOODS NEAR CLIFF - CONTINUOUS - NIGHT
Cookie and King-Lu run.
59
Cookie bends onto the path leading home.
But King-Lu grabs him.
KING-LU
No. Not home. Keep going.
They run deeper into the woods.
EXT. WOODS / CLEARING / CLIFF - CONTINUOUS - NIGHT
They come to a clearing before a cliff.
Down below is a rushing river. The moonlight shines in the
current.
Behind them, rising sounds.
Without a word, they agree to jump.
King-Lu runs and jumps off the cliff into the night.
Cookie runs but is too afraid. He doesn't jump.
He hears the splash of King-Lu's landing, followed by the
voices of the approaching men.
EXT. WOODS NEAR CLIFF - CONTINUOUS
Cookie crawls and hides among the ferns.
EXT. WOODS / CLEARING / CLIFF - CONTINUOUS - NIGHT
The Chief Factor, Captain and Lloyd appear and stop on a
ridge above Cookie's hiding place.
THE CAPTAIN
Which way?
LLOYD
The deer path goes that way. But
the river path is over there.
CHIEF FACTOR
(stomping around)
Stealing my milk. What we did to
that savage when he took my
chalice, we'll do ten times--
Lloyd holds up his hand. They all listen.
60
Lloyd looks in the direction of the cliff.
He runs down towards the cliff, passing Cookie's hiding
place.
Lloyd peers over the edge into the darkness.
LLOYD
There's one. Crossing the river.
EXT. POV RIVER BELOW CLIFF - CONTINUOUS
King-Lu splashes and reaches a clearing on the opposite side
of the river.
EXT. WOODS - UNDER A BUSH - CONTINUOUS - NIGHT
Cookie lays low and still as Lloyd yells to the men standing
above him.
THE CAPTAIN
Which way now? Or will we jump?
CHIEF FACTOR
We'll overtake him on foot. We'll
use the path downriver. Lloyd,
hurry along. We follow behind. The
rest will find us soon enough.
The men give chase.
When things settle down, Cookie creeps from the bush.
He heads in the other direction.
Behind him, the known world recedes.
EXT. WOODS - ELSEWHERE - NIGHT
The forest is dark.
Cookie hikes, fearful.
Cookie hurries through the ominous forest, fleeing faster
into the forest.
The trees cover the moon's light, the ground is dark beneath
his feet.
He trips over a fallen branch, rises and moves quickly along.
61
A few yards later, he falls down a narrow ravine, his head
landing on a rock.
EXT. RAVINE - NIGHT
Cookie is crumpled at the base of the ravine, his head
bleeding.
Pain and darkness all around.
The silence of the forest rises. The smallest sounds press
in.
FADE OUT
INT. COTTAGE - PRE DAWN
FADE UP
Cookie awakens in a humble cottage. His face is bruised and
swollen.
Through his dimming consciousness An OLDER COUPLE comes into
view.
Across the room, the man sits in a rocking chair, smoking a
pipe. The woman brews a poultice on the stove. They have
white hair, shabby but dignified clothes, and an air of
almost spooky peace.
The room darkens, Cookie is out again.
FADE OUT
INT. COTTAGE - MORNING
FADE UP
Cookie again opens his eyes. Through a watery softness, he
sees the couple hovering over him. They appear Hawaiian. The
woman offers him a bowl of steaming fluid.
Cookie smells it and recoils.
WOMAN
Drink, drink. It will make you feel
better.
Cookie drinks, wincing. He's thirsty.
62
COOKIE
(discombobulated)
Where am I?
WOMAN
No one will find you here.
COOKIE
Who are you?
WOMAN
Have a drink. You'll feel better...
Cookie takes a few more sips, then rests his throbbing head.
He struggles against sleep but the room quickly dims.
FADE OUT
INT. COTTAGE - DAY
FADE UP
Cookie awakens. He is alone.
Cookie touches his swollen face, his cracked head.
He looks around, trying to focus.
A square mirror hangs on a post across from his bed. Through
it, he can see the old man outside a window. He is doing tai
chi. The motions are slow and mysterious.
The old woman is at the stove.
Cookie watches her from his sick bed as she stirs a large
pot, her shadow large on the cottage walls.
Cookie speaks to the woman from his sick bed. The sound of
his own voice rings in his head.
COOKIE
I... I need to find my friend.
WOMAN
You are safe here. Nothing can harm
you.
The man continues his slow, deliberate motions in the mirror.
COOKIE
But... my friend doesn't know where
I am.
63
WOMAN
He wants you to rest. If he is a
true friend.
Cooke rests his troubled head on his pillow.
DISSOLVE
EXT. WOODS / RIVER SIDE - DAY
King Lu emerges from the woods.
He looks around to get his bearings. He walks onto the sand,
takes of his socks and boots and walks on the soft sand.
EXT. RIVER SIDE - CONTINUOUS - DAY
King-Lu comes to a sandy hill. In the distance, he sees a
canoe pass along the river.
As comes to the top of the small hill, he spots a beached
canoe.
He walks over and ponders the canoe. A small, wooden canoe,
unattended.
No one else is around.
King-Lu goes closer to the canoe and admires it, sizing up
the situation.
He wonders if and how to steal the canoe, when a Multnomah
man, CHONACHONA, emerges from the brush. With him is A LARGE
DOG.
Chonachona stands behind King-Lu watching grimly.
King-Lu looks over his shoulder to make sure no one is around
and sees Chonachona.
King-Lu greets him in the trade jargon. They speak in the
shared trade jargon.
KING-LU
Good day. Is this your canoe? I
need to get downriver. Can you take
me?
CHONACHONA
I'm not going downriver.
64
KING-LU
Can I pay you?
CHONACHONA
How much would you pay?
KING-LU
I don't have shells on me...
CHONACHONA
A knife?
KING-LU
I don't have a knife.
CHONACHONA
A bell?
King-Lu doesn't understand.
CHONACHONA (CONT'D)
One of those metal cups with the
little tongue inside and when you
shake it it makes the sound: dinga
ling a ling?
KING-LU
No, I don't have a bell.
King-Lu looks himself over, checking his pockets. Nothing.
CHONACHONA
Those buttons.
Chonachona nods at his buttons.
King-Lu looks down. Relieved, he pulls all the buttons from
his coat.
Chonachona seems pleased enough.
EXT. RIVER - CONTINUOUS - AFTERNOON
The dog rides up front as they slide over the water.
Chonachona paddles steadily from the rear.
King-Lu is relieved to be moving.
EXT. RIVER - CONTINUOUS - AFTERNOON
They continue paddling along.
65
Chonachona is uncommunicative.
KING-LU
I'm going near the fort. Not to the
fort. But near.
Chonachona seems to hear.
He keeps paddling.
In the distance: another canoe.
The Multnomah man sees the distant canoe. He raises a hand in
greeting.
The ROWER in the distant canoe raises a hand in greeting.
They call out to each other over the water.
Chonachona alters course.
They head for the other canoe.
KING-LU (CONT'D)
Wait. What are you doing? I need to
get downriver. Quickly.
CHONACHONA
Don't worry.
They continue towards the other canoe.
King-Lu has no way out.
EXT. RIVER - CONTINUOUS - AFTERNOON
King-Lu and the Chonachona pull up next to the other canoe.
In the other canoe is a young Multnomah man, WATUTUM, with a
cargo of acorns.
The two Multnomah men talk in their native tongue. Watutum
tells Chonachona that two women are collecting drying salmon
downriver a mile, on the other side of the river, and there's
a young woman there that was asking about Coalpo.
WATUTUM
There are some women drying salmon
a mile upriver. The daughter of
Cultee is with them. She was asking
about you.
66
CHONACHONA
The older daughter?
WATUTUM
No, the middle daughter. The
daughter of Cultee and his wife
from over the mountain.
CHONACHONA
Mountains to the south?
WATUTUM
East.
CHONACHONA
I don't know her.
WATUTUM
She knows you. She kept asking
about you.
CHONACHONA
Maybe I do know her. Maybe I should
go say hello.
King-Lu waits in anger and disbelief.
At last, the other canoe starts to move.
And King-Lu's canoe follows.
KING-LU
What are we doing?
They head for the opposite shore.
KING-LU (CONT'D)
You're taking me downstream. I paid
you.
CHONACHONA
I will. I will.
EXT. OPPOSITE RIVER BANK - CONTINUOUS - AFTERNOON
The canoes beach. The dog jumps out and goes to shore.
The Multnomah men get out.
King-Lu grudgingly waits.
67
EXT. RIVER SLOUGH - CONTINUOUS - AFTERNOON
TWO WOMEN dry salmon on the shore. Another woman does the
elaborate task of making an acorn polenta.
As the Multnomah men come ashore, they call greetings to the
women, who vaguely greet them back.
From the canoe King-Lu watches as his ride goes over and
strikes up a conversation with the younger women, STIZA. She
doesn't seem that interested, though.
Frustrated, King-Lu gets out of the canoe and goes up to wait
on the shore.
EXT. CANOE - CONTINUOUS - AFTERNOON
The afternoon is wearing on.
King-Lu paces on the beach, watching Coalpo talk to STIZA.
Chonachona is telling her about a trip to the Celilo market
last year.
CHONACHONA
... one man from way down south,
near Shasta, had twenty horses.
They were beautiful horses. He
counted them every morning. He
didn't want to lose any. One
morning he counted only nineteen.
He thought someone stole his horse.
He went all around the market and
accused everyone...
EXT. RIVER SHORE - CONTINUOUS - LATE AFTERNOON
Watutum, meanwhile, is taking a nap under a tree.
EXT. RIVER SLOUGH - CONTINUOUS - LATE AFTERNOON
King-Lu approaches Chonachona, watching as he hovers around
the young woman dealing with her salmon.
She walks away from Chonachona and he stands near ANOTHER
WOMAN and starts talking to her. He wonders why the first
woman didn't seem that interested. He'd heard she was asking
about him. The woman keeps working, and denies knowing
anything about anything.
CHONACHONA
I was talking. And she walked away.
68
Stiza's friend shrugs.
COALPO
I wasn't done with the story.
STIZA'S FRIEND
It took a long time.
King-Lu waits pacing on the beach, while the two continue
talking. It goes on and on until King-Lu can't stand it any
longer.
KING-LU
I need to go upriver! Take me or
give me back my buttons!
Hearing King-Lu's voice, Chonachona looks at King-Lu without
expression. He takes the buttons from his pouch and hands two
of them back to King-Lu.
KING-LU (CONT'D)
All of them.
CHONACHONA
I took you part way.
KING-LU
I'm not any closer than I was!
CHONACHONA
You are.
The woman looks at the buttons in King-Lu's hand.
KING-LU
(his hand open)
I'm not. I'm on the wrong side of
the river. Give me all of them.
This wasn't the deal.
Reluctantly, Chonachona gives King-Lu back the rest of the
buttons.
King-Lu is despondent.
The woman says something to Coalpo. She tells him the young
woman he was trying to impress would definitely like those
buttons. He asks if she's serious. She says yes, for sure.
STIZA'S FRIEND
Stiza would like those. She has a
collection.
69
CHONACHONA
A button collection?
STIZA'S FRIEND
Those would be a big deal to her.
She has a box full.
Chonachona turns back to King-Lu.
CHONACHONA
Give me the buttons back. I'll take
you downriver.
KING-LU
I need to go right now.
CHONACHONA
Good. Let's go.
KING-LU
No waiting. No other stops.
CHONACHONA
Fine.
KING-LU
(sensing his new advantage)
I'll give you three buttons.
CHONACHONA
All the buttons.
KING-LU
Three buttons. I'll give you two
more when we get near the fort.
CHONACHONA
Three buttons.
KING-LU
Depends on how fast we get there.
Fast, three. Slow, one.
Chonachona ponders, displeased. He looks at the woman. She
tells him again that the young woman he likes really likes
that kind of button.
Grudgingly, Chonachona agrees.
EXT. RIVER - LATE AFTERNOON
The canoe skims across the water.
70
King-Lu grimly watches the horizon.
INT. COTTAGE - NIGHT
Cookie rises. His head throbs.
The couple sleeps.
Agonizingly, he leans over to put on his shoes.
He creeps outside.
EXT. COTTAGE - CONTINUOUS - NIGHT
Cookie makes his way through the darkness to the edge of the
clearing.
He stands before the wall of trees.
He stares blearily into the blackness, hearing the howls of
hungry animals. Nearby wolves. Distant coyotes.
The trees stretch and bend taking on the shape of the wind.
The eyes of many beasts shine in the rolling waves of the
ferns and tall brush.
Afraid, Cookie can't force himself to go farther.
He turns, defeated, and stumbles back to the cottage.
INT. COTTAGE - CONTINUOUS - NIGHT
Cookie returns to bed, exhausted by his effort. His head
aches.
He closes his eyes but he can't sleep.
He hears stirring.
The old woman rises to tend the fire. He sees her shadowy
shape moving across the room.
She turns towards Cookie. Her face is the skeleton of a cow.
Cookie is petrified.
The woman looks over at Cookie.
Cookie tries to rise but he can't.
His vision is blurred.
71
The world fades away.
EXT. WOODS NEAR KING-LU'S HUTCH - MORNING
King-Lu creeps through the brush.
EXT. WOODS NEAR KING-LU'S HUTCH - CONTINUOUS
King-Lu pauses at a bush. Through the bush he can see his
hutch.
No one is there.
King-Lu waits, making sure the coast is clear.
At last, King-Lu exits the bush. He goes to the hutch.
EXT. KING-LU'S HUTCH - CONTINUOUS - NOON
King-Lu approaches the hutch.
Before anything, he stops at the cottonwood tree.
He gets a round of wood to stand on to retrieve the money
sack from the hole.
He can't quite reach it. He pulls it part way out and it
snags on a branch. Now the bag is hanging from the tree.
He tries to unsnag it but he pauses, suddenly alert.
He hears something.
He looks into the distance. He jumps down and kicks away the
round of wood.
Just in time, he scurries away and hides back in the bush he
just came out of.
THREE COMPANY SOLDIERS, led by Lloyd, are marching in his
direction.
They enter King-Lu's abode.
King-Lu can hear things breaking, smashing, thumping around.
A few items fly out of the door and window.
LLOYD
He hauls timber like a bandit, he
does.
72
SOLDIER
(half hearing)
Heart? Like the red, beating heart?
In your ribs?
King-Lu watches as the soldiers finally exit, laughing.
They loiter for a moment.
Lloyd goes and pisses on the cottonwood tree, the money bag
hanging over his head.
LLOYD
Hart. Like a deer, a red deer. I
believe. Jon Hart. A cheater by any
spelling. I've skunked him every
game regardless. He won't play me
anymore. He's not a worthy
opponent. He prefers to discard
only one card to the crib. Abysmal.
SOLDIER
One card?
LLOYD
((buttoning up his pants)
An archaic rule. He prefers the old
ways. He's an odd man. Wrong in
many ways. A poor adversary in Sir
John Suckling's noble game.
SOLDIER
Cribbage players are in short
supply in this hemisphere.
LLOYD
And I suffer for it daily.
At last, they disappear.
King-Lu remains in hiding, crouching in fear and
contemplation.
EXT. KING-LU'S HUTCH - SOON - EARLY AFTERNOON
Finally, King-Lu approaches the now-ruined hutch.
INT. KING-LU'S HUTCH - CONTINUOUS - EARLY AFTERNOON
King-Lu goes inside.
73
The house is a shambles. He begins to put a few things in
bags.
He lifts Cookie's broken butter bowl. He puts it aside.
He picks up Cookie's whisk, also broken.
He sets down the bags. No point in saving any of it.
He picks up a fire poker.
EXT. KING-LU'S HUTCH - CONTINUOUS - EARLY AFTERNOON
He uses the fire poker to fetch the money bag.
KING-LU
Who-who?
No answer.
And he wanders into the woods.
KING-LU (OS) (CONT'D)
Who who?
INT. COTTAGE - EARLY AFTERNOON
Cookie awakens.
He is alive.
He is also alone. The old couple are gone.
In the light of day, the cottage is less terrifying. The fire
is out. There is no sign of the night's horror. But a weird
emptiness.
Cookie rises. He looks around. The cottage is dusty and
cobwebs cover the furniture as if they haven't been touched
in a very long time.
He sees a jug on the table.
He goes to drink. But it's dry.
He goes to the door. He slips out.
EXT. COTTAGE - CONTINUOUS - EARLY AFTERNOON
The yard is overgrown with weeds and vines. The whole yard is
unkept. No sign of the couple here, either.
74
Cookie pauses at the outskirts of the cottage's clearing. He
turns to look back at it.
The feeling in the clearing is eerie. The wind is alive,
moving leaves and needles on the dry ground.
It has the feel of a place that has been deserted for a long
time.
Cookie creeps away into the woods. The boughs of the trees
close behind him. He is leaving for good.
EXT. STREAM - DAY
Thomas sits on a log in the woods near a stream. He is still,
holding a rifle in his lap.
He watches Cookie who is across the stream.
Unaware he is being watched, Cookie lays on the ground
drinking the cool water. He washes the dark dry blood from
his head.
He stares into the stream. As the water stills, his
reflection takes shape. He touches his sore head, rubs his
jaw.
Thomas remains still and unnoticed.
Cookie gets up and goes back into the woods.
Thomas watches him go.
EXT. WOODS / BLUFF - AFTERNOON
Cookie climbs through the forest.
He comes to a bluff with a view. He's careful not to leave
the cover of the forest.
He can see hills dense with trees. A smudge of smoke rises in
the distance.
EXT. WOODS NEAR BLUFF - AFTERNOON
Cookie hikes into familiar ground.
He intuits his way.
Fearful and glancing over his shoulder.
75
EXT. WOODS NEAR CHIEF FACTOR'S HOUSE - LATER AFTERNOON
Cookie drifts close to the cow meadow.
Through the trees he can see the cow surrounded by a new,
small fence.
The cow raises her head from chewing; she looks towards
Cookie; then back to the grass.
Cookie keeps moving.
EXT. NEAR KING-LU'S HUTCH - LATER AFTERNOON
Cookie comes within sight of the hutch.
Is he dreaming? He isn't sure.
EXT. KING-LU'S HUTCH - CONTINUOUS - LATER AFTERNOON
The hutch has clearly been violated. Scattered possessions
litter the ground.
Cookie goes over to the cottonwood tree.
He approaches the knothole.
The money is gone.
He's dismayed.
Cautiously, he enters the hutch.
INT. / EXT. KING-LU'S HUTCH - CONTINUOUS - LATE AFTERNOON
With sorrow, Cookie surveys the damage.
Broken furniture, tangled rugs, spilled supplies. Already, an
air of dilapidation and abandonment is settling in.
He hears a faint noise and drops to the floor. He crawls over
to the window, and takes a peep.
He spots motion among the trees, his head throbs, his double
vision returns.
At last: a figure emerges.
Is it King-Lu? It is King-Lu.
76
King-Lu holds the sack of money in one hand and a jug in the
other. He looks at his home with a mournful expression. He
doesn't come any closer, but simply watches, shaking his
head.
Cookie stands and goes to the door.
The men see each other.
EXT. KING-LU'S HUTCH - CONTINUOUS - LATE AFTERNOON
They both smile. Their happiness is overflowing.
Silently, joyfully, King-Lu closes the distance. They stand
in the open doorway and embrace.
COOKIE
I thought you were gone.
KING-LU
I thought you were gone.
COOKIE
I'm only late.
King-Lu's smile fades.
KING-LU
You're hurt. It's not safe here. We
need to get away. Right now.
They start off, putting the ruined home behind them.
EXT. WOODS NEAR KING-LU'S HUTCH - TWILIGHT
They walk together.
KING-LU
There's a port at the mouth of the
river. We'll go downstream and
catch the first clipper south. How
about that?
COOKIE
That sounds fine.
KING-LU
You made it all right?
Cookie feebly nods. He concentrates on walking.
King-Lu looks back, concerned.
77
EXT. WOODS / SANDY TRAIL - SOON - DUSK
Cookie is having trouble keeping up with King-Lu.
King-Lu waits, increasingly concerned. Cookie is clearly
hurting.
King-Lu gives Cookie the water jug.
Cookie drinks.
King-Lu watches him, calculating the time, the distance yet
to go. Cookie is obviously in need of rest.
KING-LU
This is a good place to rest. We
should stop. No one can see us
here.
COOKIE
We haven't gone very far.
KING-LU
We need to rest.
COOKIE
I'm fine. We should be on our way.
KING-LU
We should travel at night. Better
to stop now and wait for nightfall.
This is a good place. Lie down.
Cookie accepts the argument, whether true or not.
KING-LU (CONT'D)
Good. Lie here. On the needles.
I'll keep first watch.
Exhausted, Cookie lies down on the dry needles. Immediately,
he falls asleep.
King-Lu sits down next to Cookie, realizing he too is
exhausted. He lets out a deep sigh.
EXT. WOODS / CLEARING - NIGHT
King-Lu stares at the trees, keeping watch. He strains to
hear the world outside their spot.
In the far distance, he hears the faintest calls. Or does he?
He can't tell. He sees a bird. It's only a bird. They are
alone.
78
King-Lu looks at Cookie sleeping.
He looks at trees, feeling the money sack in his hand,
weighing his options.
At last, King-Lu puts the money bag on the ground like a
pillow. He lies down beside Cookie.
KING-LU
We'll go soon. I've got you.
They clasp hands.
King-Lu closes his eyes. In a moment, he's asleep.
An owl calls.
|
